好用工具第14期: 无广告的WPS国际版及汉化-DevWiki

1. 概要

相对于国内版本的 WPS, 国际版本界面清爽无广告, 没有过多的弹窗以及会员推广之类的内容, 国际版界面如下↓:

国际版主页

唯一的不足是原版本不支持中文:

语言选择界面

实际上我们可以根据国内版本来汉化国际版, 接下来我们一起来操作一下.

2. 下载安装

2.1 安装国内版本

首先进入国内版官方网站下载中文版本:

下载后安装, 等待安装完成以后关闭WPS。回到电脑桌面，找到WPS 的图标，对着图标鼠标右键：打开文件所在位置。

然后依次进入一个数字命名的文件夹 -> office6 -> mui,并把该文件夹下的文件复制到桌面或者任意存放的位置。

2.2 安装国际版本

国际版本的官网为：

[OFFICIAL] WPS Office-Free Office Download for PC & Mobile, Alternative to MS Office
https://www.wps.com/

打开网站后点击按钮: Free Download，等待下载完成安装。

安装时可以去除下面红框处的勾选，如果勾选则默认使用WPS打开 PDF文件和电子书文件。然后点击右下角的 Install Now开始安装。

安装完成以后主界面如下：

国际版主页

新建文档界面:

文档编辑界面

3. 汉化

关闭刚才安装的WPS，同样在电脑桌面找到WPS图标，鼠标右键打开文件所在位置，这次点击下面的文件夹：

同样依次打开 office6 -> mui 文件夹:

然后把刚才安装中文版 WPS复制出来的两个文件夹粘贴到此目录,并选择"替换目标中的文件"

然后打开 lang_list 目录,找到 lang_list.json, 修改或者替换此文件。

以下两种方式修改此文件：

如果你懂得编辑文件，则可全部替换文件内容。
如果你不懂修改文件，则可以关注公众号【DevWiki】后回复: WPS, 获取汉化后的 lang_list.json文件直接覆盖文件。

3.1 修改文件内容

使用 UTF-8 编码方式打开文件，并把下面内容全部替换文件内容后保存。

[
	{
        "locale" : "zh_CN",
        "online" : false,
		"plugin_name" : "lang_zh",
        "type" : "",
        "text": {
			"name_en": "简体中文",
			"name_current_lang": "简体中文",
			"title": "选择语言",
			"initializing": "正在初始化...",
			"run_in_bg": "后台运行",
			"install_configuration": "安装语言包，配置应用环境。",
			"failed_re_download": "下载语言包失败，点击这里重新下载。",
			"new_lang": "WPS支持%1，点击这里完成安装。",
			"follow_sys": "跟随Windows系统语言",
			"reboot": "更改语言后，您需要重启WPS才能显示。",
			"follow_sys_or_en": "将跟随Windows系统语言，如果WPS不支持则显示英文。",
			"not_downloaded": "未下载",
			"bg_download": "后台下载",
			"re_download": "重新下载",
			"download": "下载 ",
			"download_finished": "%1已下载",
			"do_it_later": "稍后再做",
			"set_now": "现在设置",
			"exit_cancel_download": "退出后下载将被取消。",
			"cancel_download": "取消下载",
			"recommend": "推荐",
			"apply": "应用",
			"tip_keepconnect": "提示：保持网络连接，很快就会完成。",
			"init_fail": "初始化未完成",
			"try_later": "您也可以在启动WPS后在设置中下载语言。",
			"start_wps": "启动WPS",
			"downloading": "正在下载",
			"download_failed": "下载失败",
			"getplugin_failed": "无法下载语言包。"
		}
    },
    {
        "locale" : "en_US",
        "online" : false,
		"plugin_name" : "lang_en",
        "type" : "",
        "text" : {
            "name_en" : "English (USA)",
            "name_current_lang" : "English (USA)",
            "title" : "Choose Language",
            "initializing" : "Initializing...",
            "run_in_bg" : "Run in background",
            "install_configuration" : "Install language pack, configuration application environment.",
            "failed_re_download" : "Download language pack failed, click here to downloaded again.",
            "new_lang" : "WPS support %1, click here to complete the setup.",
            "follow_sys" : "Follow Windows system language",
            "reboot" : "After changing the language, you need to restart WPS to display.",
            "follow_sys_or_en" : "It will follow Windows system language,and display English if WPS does not support it.",
            "not_downloaded" : "Not downloaded",
            "bg_download" : "Download in background",
            "re_download" : "Download again",
            "download" : "Download ",
            "download_finished" : "%1 has been downloaded",
            "do_it_later" : "Do it Later",
            "set_now" : "Set now",
            "exit_cancel_download" : "Downloading will be canceled after exiting.",
			"cancel_download" : "Cancel download",
			"recommend" : "Recommend",
			"apply" : "Apply",
			"tip_keepconnect" : "Tips: Keep network connecting, will be completed soon",
			"init_fail" : "Initialization not completed",
			"try_later" : "You can also download language in Settings after starting WPS.",
			"start_wps" : "Start WPS",
			"downloading": "Downloading",
			"download_failed": "Download failed",
			"getplugin_failed": "Couldn't download the language pack."
        }
    }
]